{"product_id":"intercultural-bridges-in-teenagers-theatrical-events","title":"Intercultural bridges in teenagers' theatrical events","description":"Draamapedagogisen tapaustutkimuksen kulttuurisena kontekstina on kansainvälisen EDERED-järjestön Virossa 2001 järjestetty 10. Euroopan Lasten Teatterikohtaaminen Sillat. Tutkimuksessa fyysinen teatteri nähdään merkityksiä rakentavana kommunikatiivisena toimintana. Luovien, fyysisen teatterin menetelmiä käyttävien, draamatyöpajojen teema oli \"sillat\". Teemaa tutkittiin 12-15-vuotiaiden lasten monikulttuurisissa ja -kielisissä teatterityöpajoissa.Teini-ikäisten jokapäiväisen elämän luovuus näkyy parhaiten \"minän\" performatiivisena esittämisenä. Nuorten kulttuuriesteettiset ilmaukset esitetään ruumiin, musiikin ja visuaalisen kulttuurin keinoin. Nuorten symboliset arkikulttuurin ilmaukset kantavat kulttuurista merkitystä. Fyysisen teatterin kieli perustuu non-verbaaliseen ruumiin visuaaliseen kieleen, liikkeeseen ja rytmiin. Kehollisen fyysisen teatterin avulla nuorten on mahdollista ilmaista omia tunteitaan ja kokemuksiaan, koska fyysisen teatterin kieli on lähellä nuorten omaa kulttuuriesteettistä kieltä. Interkulttuurisessa kontekstissa, jossa verbaali kieli on toissijainen, fyysinen teatteri tarjoaa kehollisen kommunikatiivisen kielen. Samalla he oppivat \"tutkimusmetodologian\", jolla he voivat tarkastella elämänkokemuksiaan ja luoda niille omakohtaisia merkityksiä. Tutkimuksessaan Aaltonen osoittaa, että fyysisen teatterin avulla on mahdollista rakentaa symbolisia maailmoja, joissa kysymyksiä interkulttuurisesta identiteetistä ja monikielisestäyhteisöstä tarkastellaan ja jossa mahdollisia vastauksia konstruoidaan sosiaalisessa vuorovaikutuksessa. Hänen päätelmänsä on, että yhteisöissä rakentuvat tunnerakenteet, joita on mahdollista tutkia yhteisölähtöisissä teatterikäytännöissä.Interkulttuuriset draamaprosessit voivat tarjota areenan kohtaamiselle, jossa kansalliset ja kielelliset kulttuuri-identiteetin konstruktiot väistyvät luoden tilaa interkulttuuriselle identiteettirakennelmalle. Luovat, taiteelliset prosessit avaavat areenan interkulttuuriselle, kokonaisvaltaiselle kansallisuuksien ja kielten rajoja ylittävälle kansalaiskasvatukselle.","brand":"Åbo Akademis Förlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32445748674660,"sku":"9517653425","price":48.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"url":"https:\/\/suomalainen-test.myshopify.com\/products\/intercultural-bridges-in-teenagers-theatrical-events","provider":"Suomalainen Test","version":"1.0","type":"link"}