{"product_id":"sade-piiskaa-asfalttia","title":"Sade piiskaa asfalttia","description":"Uuden sukupolven kertojamestari Sergio Augusto Sanchez (s. 1984) tuo nyt suomalaisten lukijoiden ulottuville nyky-Kolumbian maaseudun ja kaupunkien juurettomien ihmisten kohtalot. Hänen teoksensa maailmaa asuttavat kaupunkilaislapset, ilotytöt, vanhukset, käärmeet ja vyötiäiset. Romaanimaisessa novellikokoelmassa Sade piiskaa asfalttia ollaan paljon tien päällä - Jack Kerouacin hengessä. Oman säväyksensä Einari Aaltosen hienosti suomentamaan kirjaan tuovat kirjailijan Suomi-vaikutteet. Sanchez oli vaihto-opiskeiljana Jyväskylässä vuoden. Tuon ajan vaikutteet näkyvät muun muassa siinä, että kirjassa esiintyy sana taata - myös alkuteoksessa tässä samassa muodossa.","brand":"Aviador","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40562814812260,"sku":"9789527347911","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0048\/8207\/1652\/products\/063c8b6993034fecbdeb66d84f3b23f19789527347911_1.jpg?v=1667473757","url":"https:\/\/suomalainen-test.myshopify.com\/products\/sade-piiskaa-asfalttia","provider":"Suomalainen Test","version":"1.0","type":"link"}